2. søndag i advent – Advent med Bach
I dag skal vi høre først en spretten korsats, og deretter en koral. Ehre sei Gott: 1-21 Christmas Oratorio, BWV 248, Pa Wir singen dir dir en deinem Heer: 1-23 Christmas Oratorio, BWV 248, Pa God søndag 🙂
I dag skal vi høre først en spretten korsats, og deretter en koral. Ehre sei Gott: 1-21 Christmas Oratorio, BWV 248, Pa Wir singen dir dir en deinem Heer: 1-23 Christmas Oratorio, BWV 248, Pa God søndag 🙂
I dag hører vi den fjerde julemotetten til Poulenc: «Hodie christus natus est» . I mitt stille sinn har jeg alltid oversatt det med «Hurra, kristus er født», noe som antakelig er i nærheten, men ikke helt spot on ;-). Den er i alle fall livlig og glad, med gloria og halleluja på slutten, og temmelig vanskelig å synge, husker jeg. Mange av toneovergangene (hvis det er det det heter) er uvante, og kommer litt «brått på». [youtube=http://www.youtube.com/watch?v=-XKbcrHlhBY] -også denne…
I dag er det «Quem vidistis pastores» fra Poulencs fire julemotter som står på programmet. Jeg har forsøkt å få det til med noter og litt bilder og sånn, og helt vellykket ble det nok ikke. Men, pytt! musikken er like fin for det. Teksten har jeg funnet en engelsk oversettelse av på Wikipedia for de som er interessert i slikt. Ha en fin tredje søndag, og husk: ikke stress mer enn akkurat passe 🙂 [youtube=http://www.youtube.com/watch?v=Krw2mQJ2SJ4] Også denne en gjentakelse…
I dag hører du «O magnum mysterium» fra Poulencs fire julemotetter. Bildet, som dessverre er nokså uskarpt, tok jeg inne i La Sagrada Familia i Barcelona da vi var der høsten 2007. Jeg synes for øvrig at katedralen er et magnum mysterium i seg selv. Også denne en gjentakelse fra i fjor.
Som jeg har sagt så mange ganger før: selvskryt skal man lytte til, for det kommer fra hjertet 🙂 I dag har jeg bakt mine fortreffelige kokosmakroner. Florlette, gyllenhvite, med knasende sprø utside og seig og deilig innside. Så har jeg gjort som jeg planla en kveld i Italia i mai i år, da jeg satt og grøsset av fryd mens jeg dyppet biscotti i vin; biscotti skal bakes til sånne små gyldne stunder i jula. Jeg har akkurat tatt…
[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=1khUv74ETHs] The Coventry Carol er en gammel julesang. Den ble skrevet, og først oppført på 15-hundretallet i Coventry som del av et mysteriespill kalt “The Pageant of the Shearmen and Tailors”, som fremstilte julefortellingen fra kapittel to i Matteusevangeliet. Sangen refererer til massakren på de uskyldige små, hvor Herodes beordret at alle guttebarn i Betlehem under to år skulle drepes, og teksten til denne nydelige sangen representerer en mors klagesang for sitt dødsdømte barn. Dette er den eneste sangen…
Julekrybber og Jesusbarn og bakst og alt sammen… Dette er nå uansett en av de sangene som aller mest setter meg i stemning. Da ønsker jeg oss alle en deilig adventstid, og min kjære moder gratuleres med dagen!
Den nye, fine, anvendelige staken, en stjerne og hjemmeavlet. Mose fra en stein ute i hagen, en tørket blåbrunlilla Hortensia og hvite lys. Enkelt og greit. Finner jeg lilla lys som har akkurat riktig nyanse skifter jeg ut, men ellers synes jeg det er greit med de nesten hvite.